"fièvre scarlatine" meaning in Français

See fièvre scarlatine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fjɛvʁ skaʁ.la.tin\
  1. Maladie infectieuse dont un des principaux symptômes est une éruption cutanée d’aspect granité et rouge écarlate.
    Sense id: fr-fièvre_scarlatine-fr-noun-1wbgfZOj Categories (other): Exemples en français, Maladies en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: scarlatine, fièvre écarlate
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir scarlatine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890",
          "text": "Je retrouve dans ma mémoire les impressions encore pénibles, angoissantes presque si j’y concentre mon esprit, d’une maladie assez grave que je fis vers ma huitième année. Cela s’appelait la fièvre scarlatine, m’avait-on dit, et ce nom lui-même me semblait avoir une physionomie diabolique."
        },
        {
          "ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 313",
          "text": "A l’âge de seize ans, j’ai eu une fièvre scarlatine. Mes études ont été interrompues. Je ne les ai jamais reprises. En histoire, j’en suis toujours restée à 1789. Je ne sais pas s’il s’est passé quelque chose depuis lors. Quand on est sortie de pension, n’est-ce pas ? on n’a plus le temps d’ouvrir un livre. Votre Rabelais a dû vivre depuis 1789..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie infectieuse dont un des principaux symptômes est une éruption cutanée d’aspect granité et rouge écarlate."
      ],
      "id": "fr-fièvre_scarlatine-fr-noun-1wbgfZOj",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fjɛvʁ skaʁ.la.tin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "scarlatine"
    },
    {
      "word": "fièvre écarlate"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fièvre scarlatine"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir scarlatine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Maladies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890",
          "text": "Je retrouve dans ma mémoire les impressions encore pénibles, angoissantes presque si j’y concentre mon esprit, d’une maladie assez grave que je fis vers ma huitième année. Cela s’appelait la fièvre scarlatine, m’avait-on dit, et ce nom lui-même me semblait avoir une physionomie diabolique."
        },
        {
          "ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 313",
          "text": "A l’âge de seize ans, j’ai eu une fièvre scarlatine. Mes études ont été interrompues. Je ne les ai jamais reprises. En histoire, j’en suis toujours restée à 1789. Je ne sais pas s’il s’est passé quelque chose depuis lors. Quand on est sortie de pension, n’est-ce pas ? on n’a plus le temps d’ouvrir un livre. Votre Rabelais a dû vivre depuis 1789..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie infectieuse dont un des principaux symptômes est une éruption cutanée d’aspect granité et rouge écarlate."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fjɛvʁ skaʁ.la.tin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "scarlatine"
    },
    {
      "word": "fièvre écarlate"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fièvre scarlatine"
}

Download raw JSONL data for fièvre scarlatine meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.